Atıcılıkta birinci gelen Temel, elinde ödülü ile gururlanarak eve gelir ve karısına.
"Fadime, Fadime...!" diye seslenir. "Bak, atıcılıkta birinci geldiğimden kocan ne kazandı, da."

Fadime, kocasının uzattığı ödüle şöyle bir bakar ve:

"Huyy..." der. "Seni valla iyi uyutmuşlar, Temel. Haçan bu vazonun ağzı bile yoktur."

Temel vazoyu şöyle bir inceler ve, "Tüh lanet olsun," der. "Ayrıca dibide delikmiş, da."