Kanaryası öldüğünden dolayı Afacan bütün gündür ağlamaktadır. Babası, yeter artık oğlum, der. "Ninen öldüğünde bile bu kadar ağlamamıştın" Çocuk hıçkırarak cevap verir : "Onu cep harçlığımdan almamıştım ki, baba!"