Karı-koca Afrika ormanlarında avlanmaya giderler. Karşılarına bir ayı çıkar ve ayı kadına saldırarak onu düzmeye başlar.
Kadın feryat figan kocasından yardım ister.
Kocası kenarda durur ve şu cevabı verir:

“Başım ağrıyor desene, canım istemiyor desene, bugün olmaz desene, hadi sıkıysa söylesene...”