cumhuriyet kurulduktan sonra atatürk, İzmir'e gelir. adını anımsayamadığım, ünlü bir İzmir otelinin körfezi gören masasına oturur ve rum garsonu yanına çağırır. rum genç, hafif çekinerek ata'ya yaklaşır, yarım yarım türkçesiyle "buyur pasam" der.

atatürk: sizin komutan İzmir'e gelmişti ya, işgale
rum genç: e, evet pasam.
atatürk: bu otele geldi mi hiç?
rum genç: evet pasam, geldi
atatürk: bu masaya oturdu mu peki?
rum genç: evet pasam
atatürk: manzaraya da hayran olmuştur heralde.
rum genç: evet pasam, pek sevmişti.
atatürk rakısından bir yudum alır, peki, der, bu masada, bu manzarada rakı içti mi?
rum genç: hayır pasam içmedi
atatürk hafif gülümseyerek: ah be niko, sizin komutan İzmir'i niye aldı?